본문 바로가기
728x90
반응형

팝송가사해석17

♬ SZA - Open arms ♬ [가사/해석/MV] ♬ SZA - Open arms ♬ When you do your best you ca-, I done told you  전에도 말했었지만 네가 할 수 있는 최선을 다했을 때  When you do your best, hell, that's all you can do  네가 최선을 다했다면, 할 수 있는 걸 다 하는 거란  You, me and anybody else  너든, 나든, 다른 누구든  So they always start talkin’  그런데도 다들 막 떠드는 거지    Ooh Runnin' away from where I'm from  난 내가 온 곳으로부터 도망치고 있어  Never can stay with no one  그런데 누구와도 함께 할 수 없지  Loving you almos.. 2024. 7. 3.
♬ Taylor Swift - Clara Bow ♬ [가사/해석/MV] ♬ Taylor Swift - Clara Bow ♬ "You look like Clara Bow   당신은 꼭 클라라 보우 같네요  in this light, Remarkable  조명 아래에서, 아주 놀라운걸요  All your life, did you know  당신은 평생 동안 알고 있었을까요  You'd be picked like a rose “  당신이 장미처럼 뽑히게 될 운명이었다는 걸    "I'm not trying to exaggerate  괜히 과장하려는 것이 아니에요.  But I think I might die if it happened 하지만 나에게도 그런 일이 생긴다면 난 아마 죽을지도 몰라요  Die if it happened to me  황홀함에 취해 죽고 말 거예요   No.. 2024. 5. 24.
♬ Taylor Swift -The Alchemy ♬ [가사/해석/MV] ♬ Taylor Swift -The Alchemy ♬ This happens once every few lifetimes이건 평생에 한 번 생길까 말까 한 일이야 These chemicals hit me like white wine이 케미는 화이트 와인처럼 나를 깨우니까  What if I told you I'm back?만약에 당신에게 내가 돌아왔다고 말하면 어떨까? The hospital was a drag병원은 정말 지긋지긋했어 Worst sleep that I ever had잠은 자는 것 같지도 않았고 I circled you on a map지도 위 당신에게 동그라미만 쳤었지I haven't come around in so long내가 너무 오래 떠나 있었지만But I'm coming back s.. 2024. 5. 24.
♬ Taylor Swift - I Can Do It With a Broken Heart ♬ [가사/해석/MV] ♬ Taylor Swift - I Can Do It With a Broken Heart ♬ I can read your mind난 당신이 무슨 생각하는지 알아 "She's having the time of her life""그녀는 끝내주는 인생을 즐기고 있어요"There in her glittering prime그녀는 인생의 정점을 찍고 있고 The lights refract sequined stars off her silhouette every night매일 밤 그녀의 실루엣에는 별들이 반짝거리죠 I can show you lies (one, two, three, four)난 거짓으로 보여줄 수 있어   'Cause I'm a real tough kid, I can handle my shit''왜냐면 .. 2024. 5. 24.
♬ Taylor Swift - loml ♬ [가사/해석/MV] ♬ Taylor Swift - loml ♬ Who's gonna stop us from waltzing back into rekindled flames?다시 타오르는 불길 속으로 왈츠를 추며 돌아가려는 우리를 누가 막을 수 있을까?If we know the steps anyway우린 이미 어떻게 끝날지 알고 있지만   We embroidered the memories of the time I was away우린 멀어지는 마음 위에 추억을 같이 수놓았잖아Stitching, "We were just kids, babe “"우린 그냥 어린애였지, 자기야" 라며 위로하고 I said, "I don't mind, it takes time “난 "괜찮아 시간이 좀 걸린 것뿐이야”라고 말하면서 말이야 I though.. 2024. 5. 24.
♬ Taylor Swift - Fortnight (feat. Post Malone) ♬ [가사/해석/MV] ♬ Taylor Swift - Fortnight (feat. Post Malone) ♬ I was s'posed to be sent away난 원래 내쫓길 운명이었는데But they forgot to come and get me그들은 날 데려가는 걸 잊어버렸나 봐I was a functioning alcoholic난 알콜중독자였지만 정상인 같았지'Til nobody noticed my new aesthetic누군가 내가 달라졌다는 걸 눈치채기 전까진 말이야   All of this to say I hope you're okay내가 하려는 말은, 당신이 괜찮길 바란다는 거야But you're the reason하지만, 그 이유는 바로 당신인걸And no one here's to blame그 누구도 원망할 .. 2024. 5. 2.
♬ Peder Elias - Loving You Girl (ft. Hkeem) ♬ [가사/해석/MV] ♬ Peder Elias - Loving You Girl (ft. Hkeem) ♬ Loving you girl is such a lonely feeling 널 사랑하는 건 너무 외로운 감정이야 Whatever I say or do 내가 무슨 짓을 해도 I'll always be lost in you 난 언제나 네게 빠져있을 거야 When you told me forevermore 네가 내게 영원히 함께하자고 말했을 때 I must have been dreaming 난 꿈을 꾸는 줄 알았어 This picture of you and me 우리가 함께 하는 모습이 Oh, wasn't it meant to be? 이런 게 운명이 아니면 뭘까? Jump into a cab on 59th street 59번가로 .. 2024. 1. 16.
♬ Charlie Puth - Light Switch ♬ [가사/해석/MV] ♬ Charlie Puth - Light Switch ♬ Yeah, uh Why you callin' at 11:30 왜 밤 11시 30분에 전화하는 건데? When you only wanna do me dirty? (Uh-huh-uh) 그냥 나가지고 놀려고 그러는 거잖아 But I hit right back 'cause you got that, that, yeah (uh) 하지만 난 너에게 다시 전화하겠지, 너한테 끌리고 있으니까 Why you always wanna act like lovers? 왜 항상 내 애인인 척 구는 거야? But you never wanna be each other's (uh-huh-uh) 나랑 사귈 마음도 없으면서 I say don't look back, but I go r.. 2024. 1. 15.
♬ Peder Elias - Bonfire ♬ [가사/해석/MV] ♬ Peder Elias - Bonfire ♬ Hit me up 전화해 I’ll come and get you at the train station 기차역으로 널 데리러 갈게 Head down the 405 405번 도로를 타고서 Two o‘clock 2시에는 I drop you off down at your grandparents 할머니 집에 데려다줄게 ​ I’ll park my car, say hi 주차하고 나도 인사드릴게 And baby, tonight we’ll have a good time 오늘 밤, 우리는 행복한 시간을 보낼 거야 Forget all of our troubles, close our eyes and let go 눈을 감고 모든 걱정은 다 잊어버리자 I don’t mind if w.. 2024. 1. 12.
♬ Charlie Puth - I Don't Think That I Like her ♬ [가사/해석/MV] ♬ Charlie Puth - I Don't Think That I Like her ♬ Get her name and get her number 그녀의 이름과 번호를 알아내야 해 Find out all of the things that we have in common 그리고 우리가 가진 공통점을 전부 찾아낼 거야 Never all the differences, oh yeah 차이점들은 절대 찾지 말고, oh yeah Meet her parents, meet her brother 그녀의 부모님과 오빠까지 만나 Then she starts sleepin' over the crib on weekends 그러면, 그녀는 주말마다 우리 집에서 자고 갈 거야 Like a real relationship, oh no.. 2023. 8. 21.
♬ Peder Elias - Paper Plan ♬ [가사/해석/MV] ♬ Peder Elias - Paper Plan ♬ I'ma send a paper plane 종이비행기를 날려봐 I hope it flies your way 네가 있는 방향으로 날아갔으면 해 That it don't crash and break 가는동안 부서지거나 떨어지지 않고 Before it gets to you 너에게 무사히 도착했으면 해 Don't know how but feels like the dream 어떻게 된건지 모르겠지만 꿈처럼 느껴져 (Am I delusional?) 내가 이상해진걸까? Lost the ability to speak 말하는법도 잃어버린 것 같아 (It's so unusual) 정말 말도 안돼지 Ever since the day in the park when we ta.. 2023. 8. 20.
♬ Lauv - Steal the show ♬ [가사/해석/MV] ♬ Lauv - Steal the show ♬ Started out on a one-way train 한 가지 목표만을 향해 달려갔었죠 Always knew where I was gonna go next 항상 다음 목적지는 정해져 있었어요 Didn't know until I saw your face 당신을 만나기 전까진 몰랐었죠 I was missin' out on every moment 내가 매 순간을 놓치며 살아왔었다는 걸 You'll be one and baby I'll be two 당신이 주인공이라면, 제가 조연이 되어줄게요 Would you mind it if I said I'm into you? 제가 당신을 좋아하게 됐다고 말해도 될까요? (I'm into you) 푹 빠져버렸다고 So if .. 2023. 8. 17.
♬ Billie Eilish - What Was I Made For? ♬ [가사/해석/MV] ♬ Billie Eilish - What Was I Made For? ♬ I used to float, now I just fall down 하늘 위를 떠다녔던 저였지만, 이젠 그저 떨어지고 있네요 I used to know but I'm not sure now 저도 한때는 알고 있었지만, 지금은 잘 모르겠어요 What I was made for 제가 만들어진 이유를요 What was I made for? 저는 무엇을 위해 만들어진 걸까요? Takin' a drive, I was an ideal 드라이브를 하며, 이상적인 삶을 살았었죠 Looked so alive, turns out I'm not real 그렇게 살아있음을 느꼈지만, 알고 보니 전 진짜가 아니었어요 Just something you pa.. 2023. 8. 7.
♬ Rema & Selena Gomez - Calm Down ♬ [가사/해석/MV] ♬ Rema & Selena Gomez - Calm Down ♬ Vibez (vibez) 느낌 ​Another banger 또 다른 편곡 Baby, calm down, calm down 자기야, 진정해, 진정해 Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown 너의 몸매 때문에 심장이 멈출 것 같아 Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh 너는 환타처럼 달콤해, 오, 환타처럼 If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga, oh, oh, yanga, oh 내가 사랑한다고 말하며, 마음 없는 척하지 말아줘 No, tell me.. 2023. 7. 16.
♬ Sam Smith - I'm Not Here To Make Friends ♬ [가사/해석/MV] ♬ Sam Smith - I'm Not Here To Make Friends ♬ (If you can't love yourself, 자기 자신을 사랑하지 못한다면 how in the hell you gonna love somebody else?) 어떻게 다른 사람을 사랑할 수 있겠어요? (Can I get an amen in here?) 내 말이 틀린가요? (You gotta, you gotta ask me) 나한테, 나한테 물어봐야지 (Yeah, I'm going to the party) 난 파티에 갈 거야 (But I'm not going with my friends, 친구나 만들려고 가는 건 아니야 I need a lover 난 애인이 필요하거든 Everybody's looking for someb.. 2023. 2. 3.
♬ Sam Smith, Kim Petras - Unholy ♬ [가사/해석/MV] ♬ Sam Smith, Kim Petras - Unholy ♬ Mummy don't know daddy's getting hot 엄마는 아빠가 달아오른다는 걸 몰라 At the body shop, Doing something unholy 클럽에서, 아주 나쁜 짓을 한다는 걸 A lucky, lucky girl 아주 운 좋은 여자야 She got married to a boy like you 당신 같은 남자와 결혼하다니 She'd kick you out if she ever, ever knew 그녀가 알았다면 당신은 바로 쫓겨났을 텐데 말이야 'Bout all the ** you tell me that you do 당신이 나에게 말해줬던 ** 같은 행실들을 Dirty, dirty boy 참 더러운 놈이야 .. 2022. 12. 29.
♬ Meghan Trainor - Made You Look ♬ [가사/해석/MV] ♬ Meghan Trainor - Made You Look ♬ I could have my Gucci on 난 구찌를 입을 수 있고 I could wear my Louis Vuitton 루이비통도 입을 수 있지 But even with nothin' on 하지만 아무것도 입지 않아도 Bet I made you look (I made you look) 넌 나만 쳐다보게 될 거야 I'll make you double take soon as I walk away 내가 지나가면 넌 나에게서 눈을 떼지 못할 거야 Call up your chiropractor just in case your neck break 그러다 목이 부러질 수도 있으니 척주교정을 예약해 놔 Ooh, tell me what you, what .. 2022. 12. 29.
728x90
반응형