본문 바로가기
▶ Music 【음악】/♬ 팝송 가사 해석 ♬

♬ Johnny stimson - Flower ♬ [가사/해석/MV]

by Grace's Life 2024. 1. 15.
728x90
반응형


 

♬ Johnny stimson - Flower ♬

 

  You can open up to me  

제게 마음을 열어주세요

  Show me what's inside  

그 안에 있는 걸 보여주세요

  Mother nature made us to intertwine  

신이 우리를 엮어줬잖아요 

  Lavender elixir so Full of pheromones  

페로몬으로 가득한 라벤더 엘릭서를

  Gimme one taste and you're gone  

딱 한번 맛보게 해 주고, 그대는 떠나가버렸죠

 


 

  What if I can't get you out of my thoughts?  

만약 그대의 생각을 멈출 수 없으면 어떡하죠

  What if my seasons don't change?  

만약 계절의 흐름도 느끼지 못하게 되버린다면

  What if you forget to forget me not  

만약  그대가 잊지 말자는 그 말을 잊고서

  And we fade away?  

그렇게 우리가 사라져 버리면 어떡해요

 


 

  You're my little flower  

그댄 나만의 작은 꽃이죠

  Blooming in the night  

한 밤중에 피어나는

  Only for an hour  

오직 한 시간 동안

  The northern lights  

마치 오로라 같죠

  My Casablanca sweetheart  

그댄 나의 카사블랑카죠 내 사랑

  Nectar so divine  

신들의 술처럼 신비롭죠

  Baby, you're the best part of my life  

그대는 제 인생에 최고의 축복이에요

 


 

  What can I do?  

제가 월 해야 할까요

  What can I say?  

제가 어떤 말을 해야 할까요

  To convince you to stay?  

제 곁에 머물러 달라고 당신을 붙잡아두려면

 


 

  All I see are tulips and  

제 눈엔 보이는 건 튤립들 뿐이고

  I'm a hummingbird  

전 한 마리의 벌새예요

  Heavenly ambrosia in every curve  

모든 곡선은 저를 위한 천상의 음식 같고

  Honey dripping over my imagination  

제 상상 속에선 꿀이 뚝뚝 떨어져요

  The fragrance  

그 향기는

  Keeps flowin' straight down to my soul  

제 영혼까지 계속 흘러들어오네요

 


 

  What if I can't get you out of my thoughts?  

만약 그대의 생각을 멈출 수 없으면 어떡하죠

  What if my seasons don't change?  

만약 계절의 흐름도 느끼지 못하게 되버린다면

  What if you love me then you love me not  

만약  저를 사랑하다던 그대가 변하면

  And we fade away?  

그렇게 우리가 사라져 버리면 어떡해요

 


 

  You're my little flower  

그댄 나만의 작은 꽃이죠

  Blooming in the night  

한 밤중에 피어나는

  Only for an hour  

오직 한 시간 동안

  The northern lights  

마치 오로라 같죠

  My Casablanca sweetheart  

그댄 나의 카사블랑카죠 내 사랑

  Nectar so divine  

신들의 술처럼 신비롭죠

  Baby, you're the best part of my life  

그대는 제 인생에 최고의 축복이에요

 


 

  What can I do?  

제가 월 해야 할까요

  What can I say?  

제가 어떤 말을 해야 할까요

  To convince you to stay?  

제 곁에 머물러 달라고 당신을 붙잡아두려면

 

 Yeah, Oh, Yeah, Oh 

 Yeah, Oh, Yeah, Oh 

 

 

 

♬ Peder Elias - Paper Plan ♬ [가사/해석/MV]

♬ Peder Elias - Paper Plan ♬ I'ma send a paper plane 종이비행기를 날려봐 I hope it flies your way 네가 있는 방향으로 날아갔으면 해 That it don't crash and break 가는동안 부서지거나 떨어지지 않고 Before it gets to y

graceslife.tistory.com

 

♬ Peder Elias - Bonfire ♬ [가사/해석/MV]

♬ Peder Elias - Bonfire ♬ Hit me up 전화해 I’ll come and get you at the train station 기차역으로 널 데리러 갈게 Head down the 405 405번 도로를 타고서 Two o‘clock 2시에는 I drop you off down at your grandparents 할머니 집

graceslife.tistory.com

 

♬ Olivia Rodrigo - Vampire ♬ [가사/해석/MV]

♬ Olivia Rodrigo - Vampire ♬ Hate to give the satisfaction asking how you’re doing now 굳이 요즘 어떻게 지내는지 물어서 너에게 만족감을 주고 싶진 않아 How’s the castle built off people you pretend to care about 네가 아

graceslife.tistory.com

 

♬ Jung Kook - Seven (Clean/explic) ♬ [가사/해석/MV]

♬ Jung Kook - Seven ♬ Weight of the world on your shoulders 어깨 위에 온 세상을 짊어진 너 I kiss your waist and ease your mind 너의 허리에 입 맞춰 다 잊게 해 줄게 I must be favored to know ya 널 만나다니 난 행운아야

graceslife.tistory.com

반응형

댓글